Comet Amsterdam Netherlands

krant 1

1 April 1681, Bad signs in the sky.

Yesterday evening at the clock of 10 to 12, for the third time in a row a terrible sign was seen in the sky, coming from the south moving to the north, it was so long that the beginning nor the end could be seen, a broad stripe of red, black, white and blue colors, which showed itself to the horror of everyone, even more threatening than the comet which has shown itself before.

Original text plus Dutch clipping:

Gisteren avond van de klok van 10 tot 12 uur heeft zich wederom, voor de derde maal aan de hemel een zeer verschrikkelijk teken vertoont, komende van het zuiden voortschrijdend naar het noorden, het was zo lang dat het begin nog het einde gezien kon worden, een brede straal van rood, zwart, wit en blauwe kleuren, het welk zich tot een schrik van een ieder heeft vertoond, nog dreigender als de komeet die zich eerder heeft vertoont.

Source: Oprechte Haerlemsche courant, 1 April 1681.

1681 04 01 comet amsterdam