German UFO glider

ufo124 January 1951, Otto Galonska and Dr. Oskar Urinus UFO glider.

Walter Otto Galonska (left) explains his flying saucer (for advertising purpose) to Dr. Oskar Ursinus, a pioneer in the field of gliders in Germany. Galonska almost ended up in jail a year ago because he had built a helicopter, while the Germans were not allowed to make airplanes. His disk, which is driven by an electric motor, has two propellers spinning in the opposite direction. The disk is tied to the ground with a cable.

Original text plus clipping in Dutch:
Walter Otto Galonska (links) verklaart aan Dr. Oskar Ursinus, een pionier op het gebied van glijvliegtuigen in Duitsland, het gebruik van zijn „vliegende schotel in verband met reclame-doeleinden". Galonska kwam een jaar geleden bijna in de gevangenis terecht omdat hij een helikopter had gebouwd, terwijl de Duitsers niet is toegestaan vliegtuigen te maken. Hij heeft zijn „schotel", die gedreven wordt door een electromotor, welke twee propellers in tegengestelde richting doet draaien, daarom met een kabel aan de grond gebonden.
Source: Amigoe di Curacao, 24 Januari 1951.
24 01 1951 Walter Otto Galonska maakt vliegende schotel