FLYING DISK?
12 July 1947, No! Make no mistake.
No! Make no mistake. It is a flying saucer, but it has nothing to do with the American one. What you see is nothing but a super-modern model of an English aircraft factory, which the designer hopes will reach a speed of 1800 km per hour!
Original text plus Dutch clipping:
VLIEGENDE SCHIJF? Neen! Vergis u niet. Het is wel een vliegende schotel, maar met de Amerikaanse heeft het niets te maken. Wat u ziet is niets anders dan een super-modern model van een Engelse vliegtuigfabriek, dat, naar de ontwerper hoopt, een snelheid van 1800 km per uur zal bereiken!